| mit den Stimmen von Vanessa Redgrave/ Barbara Nüsse (Erika Mann) und Corin Redgrave/ Ulrich Matthes (Klaus Mann);Interviews mit Elisabeth Mann Borgese, Marianne Breslauer, Igor Pahlen
Spielszenen mit Christoph Eichhorn, Cora Frost, Guido Kleineidam, Corinna Koch, Maren Kroymann, Jean Loup u.v.a.
Buch und Regie: Andrea Weiss, Wieland Speck; Schnitt: Andrea Weiss, Prisca Swan; Musik: John Eacott; Kamera: Uli Fischer, Ann T. Rossetti, Nuala Campbell; Ton: Detlev Meyer , Frederick Helm, Sandra Blumati, Hans van Dijck,Maggie Ellis; Ausstattung: Johannes Wienand, Bader El Hindi, Ivan Ingerman; Kostüme: Gabriele Keuneke, Ivan Ingerman; Associate Producer: Simon Allen; Produzentin: Greta Schiller; Koproduzent: Thomas Kufus
Produktion: Jezebel Films, London; Co-Produktion: zero film, Berlin; in Zusammenarbeit mit YLE TV2, ZDF/ARTE, FilmFörderung Hamburg; unterstützt durch Arts Council of England und das MEDIA Programm der Europäischen Union |
| Schriftsteller, Schauspieler, Bohemiens, Antifaschisten, Reisende, Homosexualität die Facetten von Erika und Klaus Mann könnten vielfältiger und schillernder kaum sein. Escape To Life überschrieben sie ihr nach der Flucht aus Deutschland gemeinsam verfasstes Buch über die Lage der deutschen Exilanten. Exil und Weltbürgertum blieben nach 1945 der bestimmende Faktor, die Quintessenz ihrer Biographien. Klaus Mann zerbrach an den äusseren und inneren Widersprüchen und beging am 21. Mai 1949 Selbstmord. Erika Mann kam über den Tod ihres Bruders nie hinweg. Waren wir doch Teile voneinander, so sehr, daß ich ohne ihn im Grunde gar nicht zu denken bin.
Andrea Weiss und Wieland Speck erzählen die eng verflochtenen Lebensgeschichten von Klaus und Erika in gekonntem Wechsel von seltenen Archivaufnahmen, Interviews mit Zeitgenossen und Spielszenen nach Motiven von Klaus Mann; eine faszinierende, vielschichte Hommage an ein ungewöhnliches Geschwisterpaar. Strukturiert wird der Film von Originaltexten von Klaus und Erika Mann, gesprochen von Vanessa Redgrave und Barbara Nüsse (Erika) sowie Ulrich Matthes und Corin Redgrave (Klaus). Die kongeniale Filmmusik schrieb John Eacott. |